LATEST WORK│TOHOKUSHINSHA FILM CORPORATION

Dubbing & Subtitling Business Division Launces New Website

Discover our services and portfolio on our new website!

Joker: Folie à Deux

Japanese Dubbed Version Production

True Beauty

Japanese Dubbed Version Production

Beetlejuice Beetlejuice

Japanese Dubbed Version Production

Webtoon "Karma of Reunion"

Available now on LINE MANGA.

©Vul Productions

Tsumasho

- (Animation) Audio Production

©︎村田椰融／芳文社・妻小プロジェクト ©Yayu Murata/HOUBUNSHA , Tsumasho Project

Kanpeki Wife ni Yoru Kanpeki na Fukushuu Keikaku

Produced by Tohokushinsha Film Corporation / Episode 6 & Drama Opening Direction by Gen Onoda (OND°)

©「完璧ワイフによる完璧な復讐計画」製作委員会・MBS

Hazbin Hotel (Exclusive streaming on Prime Video)

Japanese Dubbed Version Production/Japanese Subtitled Version Production

Sayuri

THE COLORS WITHIN

-(Animation) Audio Production

©︎2024「きみの色」製作委員会

Rāmen Aka Neko

- (Animation) Audio Production

©アンギャマン／集英社・ラーメン赤猫製作委員会

Look Back

- (Animation) Audio Production

SUMITOMO LIFE INSURANCE 'Vitality' New TV Commercial: "Sore Dake, Ja" (Just That) Edition

Produced by Tohokushinsha Film Corporation / 'Metaverse Production' Project: "Studio PX SEIJO" Shooting Project

Furiosa: A Mad Max Saga

Japanese Dubbed Version Production

Dune: Part Two

Japanese Dubbed Version Production/Japanese Subtitled Version Production

My Neighbor Adolf

Starting Friday, July 26, 2024, catch the nationwide release at Shinjuku Piccadilly, Cine Switch Ginza, and other theaters across Japan, distributed by STARCHANNEL MOVIES.

FUSO HOLDINGS, Co., Ltd. Corporate TV Commercial

Produced by Tohokushinsha Film Corporation / 'New Start' Edition, 'Water Infrastructure' Edition, 'Facing Housing' Edition, 'Renewable Energy' Edition

Batiment 5

Starting Friday, May 24, 2024, catch the nationwide release at Shinjuku Musashinokan, Human Trust Cinema Yurakucho, and other select theaters, distributed by STARCHANNEL MOVIES.

Short film "Toki wo Koete"

Produced by Tohokushinsha Film Corporation

GARO：Heir To Steel Armor

Now airing with great acclaim on TOKYO MX and BS Nittere (Produced by Tohokushinsha Film Corporation)

The Night of the 12th

Distributed by: STARCHANNEL MOVIES

Totto-chan: The girl at the window

- (Animation) Audio Production

©黒柳徹子／2023映画「窓ぎわのトットちゃん」製作委員会

JFK Revisited: Through the Looking Glass

Distributed by: STARCHANNEL MOVIES

DAIWA HOUSE INDUSTRY CO., LTD. Corporate TV Commercial: 'Daiwa Man Season 2 Series'

Produced by Tohokushinsha Film Corporation

Oishi × Nakamura no Omoide Anison (Anime Song) Doukoukai

Now streaming on Nico Nico Channel and YouTube! (Planning, Production, and Organization by Tohokushinsha Film Corporation)

©東北新社

JOUNETSU - TAIRIKU

A documentary program that closely follows and introduces individuals who are active in various fields.

Another Stories: Unmei no Bunkiten

A documentary that reexamines memorable events, such as the fall of the Berlin Wall and The Beatles' visit to Japan, from multifaceted and complex perspectives.

©NHK

Nekomentary Neko Mo. Shakushi Mo.

Beside those who write, there was always a cat.

Dark Side Mystery

Feel the thrill as chills run down your spine and your heart races. Explore mysteries that captivate: unsolved cases, extraordinary natural threats, ancient legends, and intriguing historical records. This is a spin-off of 'Genkai! Choujou Files,' diving into enigmas beyond human comprehension.

©NHK

FAREWELL TO SPACE BATTLESHIP YAMATO

Limited three-week engagement at 36 theaters nationwide from January 5, 2024

SPACE BATTLESHIP YAMATO

Licensed by Tohokushinsha Film Corporation

REVIVAL69: The Concert That Rocked the World

Distributed by STAR CHANNEL MOVIES / Jointly licensed by Tohokushinsha Film Corporation

FINAL FANTASY XVI

Japanese audio production

Kekkon Yoteibi

Starring Genta Matsuda and Sakurako Ohara. An office romance between a thirty-something woman and a mysterious younger male colleague. Adapted from a manga series on Manga BANG that has sold over 300,000 copies.

©「結婚予定日」製作委員会・MBS

Bokura no Shokutaku

A live-action adaptation of the popular healing comic. A heartwarming drama weaving themes of food, family, and tender love.

©三田織／幻冬舎コミックス©「僕らの食卓」製作委員会

CLOSE

Co-distributed by STAR CHANNEL MOVIES / Jointly licensed by Tohokushinsha Film Corporation

Marlowe

Distributed by STAR CHANNEL MOVIES

Crimes of the Future

Co-distributed by STAR CHANNEL MOVIES / Jointly licensed by Tohokushinsha Film Corporation

The Legendary Hero Is Dead!

featuring Sakura Shinpuku, Grand Prize winner of the Kimikoe Audition

"IRI-DO"

Planning and Development: Tohokushinsha Film Corporation

©東北新社

Touken Ranbu The Movie: Reimei

Co-Produced and Produced by Tohokushinsha Film Corporation

Vocument #1: "Ima Eigakantoku Odagiri Joe ga Tatsu Basho" (Where Director Joe Odagiri Stands Now)

A close-up special movie exploring the upcoming work of Director Joe Odagiri

AKB48 Nemousu TV

AKB48's real-life documentary variety show, now in its 16th year since its debut. Watch as the AKB48 members face outrageous challenges!

©東北新社

STU48 Imousu TV

A reality documentary show following STU48 as they take on a series of wild challenges to showcase the beauty of their hometown, the Seto Inland Sea.

©東北新社

Thunderbirds

Tohokushinsha Film Corporation serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of 'Thunderbirds.'

Shaun the Sheep

Tohokushinsha Film Corporation serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of 'Shaun the Sheep.'

SHAUN THE SHEEP AND SHAUN'S IMAGE ARE ™ AARDMAN ANIMATIONS LTD. 2024

GARO PROJECT‐牙狼‐

Check here for the latest information on GARO!

Teletubbies

Tohokushinsha Film Corporation serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of 'Teletubbies.'

Otoppe

Tohokushinsha Film Corporation serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of 'Otoppe.'

©NHK／オトッペ町役場

Audrey Hepburn

Tohokushinsha serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of Audrey Hepburn's likeness.

Bochibochi Biyori

Tohokushinsha Film Corporation serves as the licensing representative in Japan for merchandising and promotional use of 'Bochibochi Biyori.'

STAY HOME

As a measure against COVID-19, we have produced a commercial, which is being broadcast and streamed on Tohokushinsha Group channels and distribution sites.