総合職音響・字幕制作 MARIKO W.
外画制作事業部
音響字幕制作第二部
アシスタントプロデューサー
先輩社員に聞きました
- 現在行っている仕事について
- 外画制作事業部では海外ドラマや映画に加え、アニメやゲーム、イベントなどの多岐にわたる音響・字幕を制作しています。私はアシスタントプロデューサーとして制作進行を行っており、北米のドラマや映画を中心に、国内外のゲーム案件にも携わっています。受注から素材手配、スタッフ・スタジオのスケジュール調整、納品に至るまで、全工程に関わります。より素晴らしいコンテンツを生み出せるよう日々精進しています。
- 東北新社に興味を持ったきっかけと決めた理由は何ですか?
- 幼少の頃から「自分の好きなことを仕事にしたい」という思いがあり、中でも映画やゲームをはじめとするコンテンツ制作に携わりたいと考えはじめ、「東北新社」の名前を学生時代に知りました。音響・字幕をはじめ、ライセンス営業、CM制作の分野でも話題のコンテンツに幅広く携わっており、多くの経験を積める機会を得られると捉え、入社を決意いたしました。
- 仕事の面白さややりがいを感じるときはどんなときですか?
- 多岐に渡る作品に関われるため、毎日が刺激に満ちあふれています。現場では演出や役者さんによって登場人物に命が吹き込まれる様子を見ると、毎回感動を覚えます。さまざまな方々とお仕事をご一緒でき、一丸となって作品を創り上げられた時の喜びはひとしおです。また、幼い頃から憧れていたタイトルに携わる機会にも恵まれ、夢が叶いました!何より自身が担当した作品に感激したという声を耳にすると、あの時頑張って良かったと実感します。
- 東北新社で実現したいことは何ですか?
- 昨今、日本では洋画離れが進み、年々劇場公開数も下がっています。配信で作品数が増えた一方、ハリウッド映画から単館向けに至るまで、海外の作品の影が薄くなっている現状がもったいないと感じます。また、アニメやゲームはマニアや子供向けと捉えられがちですが、実写では表現できない体験をさせてくれる芸術だと思います。これらの魅力を音響・字幕を通じて、一人でも多くの方に知っていただけるよう精進したいです。
- 就職活動中の皆さんへメッセージをお願いします。
- 何より最後まで諦めないことが一番だと思います。私自身、最終面接で“お祈り”されてしまった企業もありましたが、最後には東北新社という答えにたどり着きました。また、就活は内定を得ることではなく、社会に出る切符を手に入れるものだと思うので、まずは自分が働いている姿をイメージできる場所を探してみてください。やりたいこと、関わりたいモノを見つめ直し、周囲に流されず、納得がいくまでぜひ突き進んでください!
休みの日の過ごしかた
芸術鑑賞が趣味なので、休日は映画館や美術館、劇場に足を運んでいます。友人と旅行や食事にも出掛け、充実した休暇を過ごせています。自宅では家族と話題作を見たり、最新ゲームで遊んだりして過ごしています。
とある1日のスケジュール
- 7:30
- 起床
- 比較的服装が自由な職場なので、当日の業務内容や気分に合わせて身支度し、猫に朝御飯をあげたら出発。好きな音楽を聴いて気分を上げ、ネットでニュースやコンテンツ系の最新情報をチェックしながら会社へ向かいます。
- 09:30
- 出社
- デスクに到着したら、まずはメールやスケジュールに目を通します。特に海外からのメールは夜間に来ていることが多いので、現状を把握します。また、効率を上げられるよう、メモしておいたTo Do Listを見直して、優先順位を付けておきます。朝は上司や同僚と会話したり、進捗を確認し合うことも多く、楽しく貴重な時間です!
- 10:30
- アフレコ現場へ
- スタジオには開始30分前には着き、スタッフとの最終確認や買い出しを行い、準備を進めます。収録中はセリフ訂正をメモし、ノイズやアクセントを確認しつつ、音響監督のサポートを行います。また、収録後も打ち合わせをしたり、役者さんやクライアントから現場の裏話や近況を伺うことも。
- 14:00
- ランチ
- 収録後にそのまま皆さんと遅めのランチへ。収録合間でお昼を取る際はお弁当を注文します。評判の良いお店は、先輩方や同期から教えてもらうことが多いです。おいしい料理は皆さんが楽しみにしているので、リサーチは欠かせません。
- 15:00
- 完パケチェック、クライアントへ納品
- 放送や販売ができる段階にした完全パッケージ、通称「完パケ」をチェックします。ノイズや滑舌、映像の不具合がないかを確認すると同時に、訂正箇所を反映させた完成台本も作成します。納品前の最終作業なので、抜かりなく!問題がなければ必要データをまとめ、クライアントへ納品します。
- 16:00
- デスクワーク
- クライアントや事務所、スタッフとやり取りし、スケジュール調整を進めます。収録に限らず、付随するイベントや取材のアテンドを担当するケースもあります。また、台本発注や見積作成を行う傍ら、現場で使用する動画や音声を手配し、当日の現場でスムーズに収録ができるよう準備します。
- 20:00
- 退社
- メールを返し終え、最後に明日の予定やタスクをリストにまとめて本日の業務は終了。帰宅時間は作業内容によって変動しますが、退社後に買い物に立ち寄ったり、親しい友人と会うなど、オフの時間も楽しんでいます!同僚やクライアントとも飲みに行くことも。